Chương 61
Lục Trạc cười nói: "Chủ quán bày bàn mở hàng làm ăn, ta đâu thể ngăn cản không cho người khác ngồi."
Ngụy Nghiêu nào có vội vã muốn gặp chàng. Kể từ lúc nàng phát hiện ra chàng đến khi rời tiệc xuống lầu, ít nhất cũng phải mất chừng hai tuần trà, có lẽ thấy chàng cứ nấn ná mãi bên bờ sông nên mới bất đắc dĩ xuống gặp.
Triệu Bách thấy tiếc thay cho chủ tử: "Thế lúc các nàng ấy ngồi xuống, Gia có thể rời đi mà?"
Lục Trạc nghe vậy, chỉ cười trừ.
Tại dịch quán, Ngụy Nghiêu gỡ râu giả rồi rửa sạch mặt mày. Lúc Bích Đào đang chải tóc cho nàng thì tiểu nha hoàn trong viện cất tiếng bẩm báo, nói thế tử gia đã về.
Bích Đào bất giác đẩy nhanh tay lược.
Ngụy Nghiêu lại chẳng hề vội vàng. Nàng gặp ai, dùng bữa cùng những người nào, Triệu Bách chắc chắn đều đã bẩm báo với Lục Trạc rồi.
Ngụy Nghiêu lòng dạ ngay thẳng, chẳng thẹn với ai, nên cũng chẳng bận tâm Lục Trạc nghĩ gì về mình, huống chi chàng cũng chỉ là phu quân hờ của nàng mà thôi.
Trang điểm xong xuôi, Ngụy Nghiêu bước ra sảnh đường, thấy Lục Trạc đang ngồi trên chiếc ghế thái sư phía bắc thong thả nhấp trà, bên cạnh có hai tiểu nha hoàn của dịch quán đứng hầu hạ.
Trông thấy Ngụy Nghiêu, Lục Trạc mỉm cười đặt chén trà xuống rồi sải bước về phía nàng, chẳng khác nào trượng phu lâu ngày xa cách nay mới được gặp lại thê tử yêu kiều.
Ngụy Nghiêu mỉm cười, khẽ rủ hàng mi.
Bích Đào ra hiệu bằng mắt, dẫn các tiểu nha hoàn lui ra ngoài, lại còn chu đáo khép cửa lại.
Cánh cửa vừa khép lại, bước chân Lục Trạc cũng khựng lại ngay.
Lúc này chàng chỉ cách Ngụy Nghiêu chừng một bước chân, nàng ngửi thấy một mùi gây thoang thoảng của thịt cừu, hẳn là Lục Trạc bị ám mùi từ quán thịt cừu kia. Ngụy Nghiêu lấy khăn tay che mũi, lách qua người Lục Trạc rồi đi tới ngồi xuống một chiếc ghế thái sư khác, cười hỏi: "Thế tử đã tuyển đủ binh lính tinh nhuệ chưa?"
Lục Trạc đưa lưng về phía nàng, hít sâu một hơi. Vừa rồi chàng không để ý, bị nàng tỏ vẻ ghét bỏ mới nhận ra trên người mình quả thật có mùi thịt cừu gây nồng.
Đồ ăn của quán thịt cừu kia dở tệ vô cùng, Lục Trạc gọi một phần thịt nướng cùng một bát canh thịt cừu, nếm thử một miếng thịt nướng xong thì đến bát canh thịt cừu chàng cũng chẳng buồn đụng đũa. Thế mà trên người vẫn bị ám mùi hôi gây, hèn chi giữa buổi trưa lúc các quán xá đông khách nhất thì quán này lại chẳng có lấy một bóng người.
"Quân số thì đủ rồi, còn có phải lính tinh nhuệ hay không thì phải một tháng nữa mới biết." Lục Trạc vừa nói vừa cởi ngoại bào, để lộ lớp trung y màu trắng mỏng manh bên trong.
Ngụy Nghiêu thấy vậy liền nhíu mày, quay mặt đi chỗ khác.
Lục Trạc ném chiếc ngoại bào trong tay lên chiếc ghế thái sư còn trống, liếc nhìn Ngụy Nghiêu rồi bảo: "Bôn ba nửa ngày trời cũng mệt rồi, có chuyện gì thì qua sập ở gian bên nói tiếp."
Dứt lời, chàng đã bước vào gian bên.
Ngụy Nghiêu ngồi lại một lát rồi mới bước vào trong, vừa vén rèm lên đã thấy Lục Trạc ôm chăn gối của mình từ nội thất đi ra.
Ngụy Nghiêu bèn mở lời: "Biểu ca đến Cẩm Thành buôn bán, chuyện này chắc Triệu Bách đã bẩm báo với thế tử rồi nhỉ?"
Lục Trạc: "Ừ, biểu công tử từ phương xa tới, ta đã phái Triệu Tùng đi đưa thiếp mời rồi, tối mai đôi ta sẽ đứng ra làm chủ bữa tiệc thết đãi biểu công tử."
Thân phận biểu ca là thương nhân, còn Lục Trạc lại là Anh Quốc công thế tử tôn quý, dù chàng không tiếp đón biểu ca thì người ngoài cũng chẳng thể dị nghị chàng thất lễ. Chàng chủ động mở lời thết đãi thế này chính là nể mặt cả Ngụy Nghiêu lẫn Hoắc Khuyết.
Ngụy Nghiêu thay biểu ca nhận tấm lòng của chàng: "Vậy làm phiền thế tử phải tốn kém rồi."
Lục Trạc đặt chăn ngay ngắn, mặc độc bộ trung y ngồi xuống ghế, nhìn Ngụy Nghiêu hỏi: "Việc buôn bán của biểu công tử lo liệu đến đâu rồi?"
Ngụy Nghiêu đành phải ngồi xuống cạnh chàng, cụp mắt đáp: "Hàng mang tới đều đã bán hết, tiếp theo huynh ấy sẽ nhập thêm một lô lông thú."
Lục Trạc gõ nhẹ lên tay vịn của chiếc ghế, cười hỏi: "Nàng cũng muốn đi à?"
Ngụy Nghiêu quả thực muốn đi, nhưng nàng đã hẹn trước với biểu ca rồi, hễ Lục Trạc về thành là nàng không được tới tìm biểu ca nữa.
"Không đi đâu, biểu ca của ta rất coi trọng quy củ, lúc chàng vắng mặt ta mới lấy cớ buồn chán để nài nỉ huynh ấy dắt theo, nay chàng đã về rồi mà ta còn đi nữa thì huynh ấy sẽ sinh nghi mất." Ngụy Nghiêu cố ý khen ngợi biểu ca, thực tế cũng đúng là như thế, nàng không muốn Lục Trạc hiểu lầm biểu ca cũng là kẻ ngỗ nghịch bất tuân khuôn phép.
Lục Trạc cười khẽ, nàng nói chuyện quả thật thú vị, Hoắc Khuyết quản thúc nàng thì là coi trọng quy củ, còn chàng mà quản nàng thì nàng hận không thể khâu luôn miệng chàng lại.
"Trách ta trở về quá sớm, làm hỏng nhã hứng của cô nương rồi." Lục Trạc nghiêng đầu, ánh mắt lộ vẻ áy náy nhìn Ngụy Nghiêu.
Thế nhưng Ngụy Nghiêu lại nghe ra vẻ mỉa mai chua chát của Lục Trạc trong hai chữ "nhã hứng" kia.
Nàng thản nhiên đáp: "Nhã hứng thì không dám nhận, chỉ là quậy phá chút thôi. Rượu no cơm say rồi, ta đi nghỉ trưa đây, thế tử cũng nghỉ ngơi sớm đi."
Dứt lời, Ngụy Nghiêu đi vào nội thất, cài then đóng cửa lại.
Lục Trạc đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, đoạn bật cười một tiếng.
Chương 71
Thời gian ngủ trưa mỗi ngày của Ngụy Nghiêu đều sàn sàn như nhau, chừng nửa canh giờ là nàng tự thức giấc.
Nắng trưa tháng tư đã bắt đầu gắt gỏng, trong viện vắng lặng như tờ, chắc mấy tiểu nha hoàn đều tìm chỗ chợp mắt lười biếng cả rồi.
Ngụy Nghiêu ngáp một cái, trở dậy mặc thêm ngoại bào.
Trời trở nóng, áo trung y trên người cũng mỏng manh hơn, Lục Trạc mặt dày mới dám cởi phăng ngoại bào ngay trước mặt nàng, chứ Ngụy Nghiêu tuyệt đối không cho chàng cơ hội chiếm chút tiện nghi nào.
Rút chốt cửa ra, Ngụy Nghiêu định gọi Lục Trạc ôm chăn gối vào trong giả vờ để nàng còn gọi nha hoàn vào hầu hạ. Nào ngờ vừa vén rèm lên, Lục Trạc thế mà vẫn đang nằm trên sập, tấm chăn che ngang thắt lưng, lộ ra nửa thân trên mặc trung y. Nắng ngoài song rọi vào sáng tỏ, chàng nằm nghiêng quay mặt vào trong, dường như bị tiếng động của nàng đánh thức. Trong lúc Ngụy Nghiêu còn đang ngỡ ngàng thì Lục Trạc đã mở mắt ra.
Ngụy Nghiêu né tránh ánh mắt của chàng, nhìn xuống đất bảo: "Nên dậy rồi đấy."
Dù y phục chỉnh tề, nhưng để diễn kịch trước mặt đám nha hoàn, mái tóc dài của nàng vẫn chưa búi lên, xõa lơi lỏng trước ngực và trên vai như tấm lụa đen óng ả mượt mà. Vừa mới ngủ dậy, trên mặt nàng vẫn vương một rặng mây hồng, càng điểm xuyết thêm muôn vàn phong tình kiều mị cho dung nhan vốn dĩ diễm lệ khôn cùng. Nàng cúi đầu đứng ở ngưỡng cửa, trông hệt như cô vợ nhỏ thẹn thùng gọi phu quân vào phòng ân ái vậy.
Lục Trạc vẫn không nhúc nhích: "Nàng muốn ra ngoài à? Nếu không có việc gì thì ta muốn ngủ thêm một canh giờ nữa."
Ngụy Nghiêu không có việc gì thật, chỉ là chẳng muốn ru rú trong phòng, dịch quán có một mảnh hoa viên, ra đó dạo chơi cũng hay.
"Vậy chàng vào đây trước đã, lát nữa cứ bảo chàng mệt mỏi buồn ngủ, ta tự dậy là được."
Khóe môi Lục Trạc cong lên, nhìn nàng bảo: "Xa cách bấy lâu hơn cả tân hôn, đã diễn kịch thì nàng phải dậy muộn hơn ta mới đúng chứ."
Ngụy Nghiêu kinh ngạc nhìn chàng, cái gì mà xa cách bấy lâu hơn cả tân hôn cơ?
Nhưng Lục Trạc đã nhắm mắt lại, khóe môi vương ý cười đầy ẩn ý.
Ngụy Nghiêu dù sao cũng từng xem qua tập sách mỏng ngoại tổ mẫu tặng, rất nhanh đã hiểu ra, gương mặt xinh đẹp tức thì đỏ bừng. Nàng hất tấm rèm đi vào trong, đi được hai bước lại khựng lại, nghĩ bụng nếu mình thật sự cùng Lục Trạc giam mình trong phòng thêm một canh giờ nữa, chẳng phải sẽ biến cái câu "xa cách bấy lâu hơn cả tân hôn" kia của chàng thành sự thật hay sao?
Giữa thanh thiên bạch nhật, Ngụy Nghiêu đời nào chịu để người ta hiểu lầm nàng cùng Lục Trạc "động phòng tân hôn" suốt một canh giờ rưỡi chứ!
Nghĩ tới đây, Ngụy Nghiêu lại bước ra khỏi nội thất, đứng cạnh chân Lục Trạc, trừng mắt nhìn chàng: "Dậy mau!"
Lục Trạc ngồi dậy, tấm chăn vẫn đắp ngang chân, ánh mắt hơi lạnh: "Trong khế ước nàng yêu cầu ta phối hợp diễn kịch cùng nàng, ta đã chu toàn kín kẽ bồi nàng diễn tới cùng, giờ nàng lại muốn nuốt lời ư?"
Ngụy Nghiêu nắm chặt tay: "Thế tử nói lời giữ lời, ta rất cảm kích, có điều thế tử tự xưng là quân tử thì ắt phải hiểu quân tử không nên ban ngày dâm loạn. Chàng muốn diễn màn kịch này rõ ràng là cố tình bắt ta phải gánh cái tiếng xấu ban ngày tranh sủng!"
Lục Trạc như vừa nghe được chuyện cười gì đó, nhìn nàng nói: "Hóa ra cô nương cũng để tâm tới hư danh cơ đấy, ta còn tưởng hư danh trong mắt cô nương chỉ là quá nhãn vân yên."
Ngụy Nghiêu khựng lại một chút rồi đáp: "Những việc ta đã làm, người khác có bàn tán ra sao lòng ta cũng chẳng thẹn. Còn việc ta chưa từng làm, bớt được tiếng oan nào hay tiếng ấy."
Lục Trạc cười nhạt: "Cô nương không muốn mang tiếng xấu, vậy ta thì sao? Nàng cùng đám đàn ông kia ra vào cửa hàng, tửu lầu suốt bao nhiêu ngày, một khi bị người ta nhận ra, kẻ khác đàm tiếu về cô nương thế nào vốn chẳng liên quan đến ta, nhưng hiện giờ nàng và ta là phu thê, nàng nghĩ việc nàng ra vào sánh bước cùng đủ hạng nam nhân xa lạ thì người ngoài sẽ bàn tán về ta thế nào? Thể diện của Lục Trạc ta trong mắt cô nương thật sự chẳng đáng một xu sao?"
Ngụy Nghiêu quả thực chưa từng nghĩ tới điều này.
Bởi lẽ nàng nghĩ mình cùng đám thương nhân kia chỉ là bèo nước gặp gỡ, sau này mỗi người một ngả, e là chẳng còn cơ hội gặp lại. Huống hồ nàng đã cải trang chu đáo, dẫu có thương nhân nào gặp lại nàng ở Kinh thành thì hẳn cũng chẳng dám nhận ra, kể cả những người dân Cẩm Thành từng thấy nàng đi lại cùng đám thương buôn ấy cũng vậy.
Thế nhưng, nếu đứng ở góc độ của Lục Trạc mà suy xét, chàng quả thật có lý do để lo sợ người ta đàm tiếu rằng thê tử cắm sừng mình, chê cười chàng là kẻ mọc sừng.
"Là do ta suy nghĩ không chu toàn, đã gây thêm phiền phức cho thế tử rồi." Ngụy Nghiêu thản nhiên tạ lỗi.
Đồng tử Lục Trạc khẽ co lại. Chàng vốn đã quen với một Ngụy Nghiêu luôn gay gắt đối chọi từng câu từng chữ với mình, hôm nay sao lại thế này?
Ngụy Nghiêu im lặng chốc lát rồi bỗng mỉm cười nhìn chàng: "Không giấu gì thế tử, ngày trước ta bằng lòng gả cho chàng để trùng hỉ chỉ là muốn mượn quyền thế của Lục gia khiến vị kia kiêng dè. Thế nhưng tính tình hai ta vốn chẳng hợp nhau, cách hành xử của ta cũng quá đỗi trái ngược với gia phong quý phủ. Cứ gượng ép giữ lấy danh phận thê tử của thế tử thế này, bản thân ta vừa bị trói buộc tay chân, lại vừa gây cho chàng và Quốc công phủ không ít rắc rối. Chi bằng thế này đi, đợi khi về đến Kinh thành, hai ta lập tức hòa ly. Từ đó về sau, ta có làm gì cũng chẳng còn can dự tới thế tử và Lục gia nữa."
Ngụy Nghiêu chẳng còn muốn gả cho ai nữa.
Phu quân giả thì chê trách nàng điều này điều nọ, mà phu quân thật e rằng cũng chỉ đến thế mà thôi.
Nàng thích cưỡi ngựa, thích săn bắn, thích những chuyện kỳ thú muôn màu muôn vẻ ở thế giới ngoài kia, xa rời Kinh thành ngột ngạt.
Tổ mẫu và ngoại tổ mẫu đều mong mỏi nàng gả vào chốn danh gia vọng tộc, tìm một gia đình đủ thế lực để Thái hậu nương nương phải kiêng dè. Nhưng vừa rồi, nàng bỗng nảy ra một cách. Thái hậu chướng mắt, trăm phương ngàn kế muốn hãm hại nàng chẳng qua cũng vì thấy nàng sống quá tốt; vậy thì nàng cứ sống không tốt là được chứ gì? Đợi đến khi nàng và Lục Trạc hòa ly, khắp Kinh thành ắt sẽ rộ lên đủ lời mỉa mai chua cay, tới lúc đó nàng chỉ việc vờ như không chịu nổi miệng đời mà rời khỏi Kinh thành, đến nương nhờ di phụ di mẫu.
Việc gì phải ngồi nghe thương nhân cao đàm khoát luận nữa? Ngụy Nghiêu quyết định sẽ tự mình bôn ba xuôi ngược một chuyến. Di mẫu đi theo di phụ làm ăn, biểu ca cũng buôn bán khắp bốn phương, nàng đi cùng ai mà chẳng được. Nàng được làm những điều mình thích, mặc kệ người đời gièm pha ra sao; họ chê trách nàng làm liên lụy thanh danh nhà chồng, vậy thì cả đời này nàng không lấy chồng nữa là xong chứ gì?
Như thể xiềng xích trói buộc trên người bấy lâu nay rốt cuộc cũng vỡ tan tành, lòng Ngụy Nghiêu bỗng bừng sáng nhẹ nhõm. Thậm chí lúc này nhìn gương mặt sa sầm của Lục Trạc, nàng cũng thấy chàng tuấn tú vô ngần. Lục Trạc, vị thế tử Anh Quốc công này, vốn dĩ đã là một đấng nam nhi anh tuấn hiếm có trên đời. Hai người không thù không oán, chỉ vì bị trói chặt vào nhau nên mới nhìn nhau chẳng thuận mắt. Chỉ cần dứt bỏ mối ràng buộc này, đôi bên cũng chỉ là người dưng nước lã lướt qua đời nhau mà thôi!
"Ý thế tử thế nào?" Ngụy Nghiêu cười hỏi.
Bàn tay phải đặt bên người của Lục Trạc siết chặt lấy lớp chăn bên dưới, ánh mắt chàng găm chặt vào Ngụy Nghiêu, gằn giọng: "Nói trùng hỉ là trùng hỉ, nói hòa ly là hòa ly, đối với nàng thì chuyện hôn sự chỉ là trò con trẻ thôi sao?"
Ngụy Nghiêu vẫn điềm nhiên như không: "Trò con trẻ thì không hẳn, có lợi thì làm, không còn lợi lộc gì nữa thì dừng lại thôi. Giờ đây ta cảm thấy hòa ly với thế tử sẽ tốt hơn cho mình, nên mới muốn kết thúc ước định này sớm hơn đôi chút."
Sắc mặt Lục Trạc u ám đến cực điểm: "Ta vừa mới xin chỉ dụ của Hoàng thượng để đưa nàng đi thăm Lệ quý nhân, vừa về tới Kinh thành hai ta liền hòa ly, nàng nghĩ Hoàng thượng sẽ nghĩ thế nào?"
Ngụy Nghiêu nghiêm túc nghĩ ngợi chốc lát rồi đáp: "Hoàng thượng trăm công nghìn việc, hẳn chẳng rảnh rỗi bận lòng tới chuyện nhỏ nhặt của hai ta đâu. Huống chi thân phận thế tử tôn quý, lại là chủ tướng tương lai của Thần Vũ quân, nếu chàng có thể cưới một người thê tử đoan trang hiền thục được người người ở Kinh thành khen ngợi, thay chàng giúp chồng dạy con, nuôi dưỡng thế hệ tướng lĩnh tiếp theo cho Thần Vũ quân, thì Hoàng thượng nhất định sẽ hết sức vui mừng."
Nàng tính toán chu toàn, sâu xa đến thế, khiến lồng ngực Lục Trạc như bốc lên một ngọn lửa giận dữ.
Chàng đã quyết định sẽ làm phu thê thật sự với nàng, vì muốn dỗ nàng vui mà hoa cũng cài rồi, con nhím cũng đã xách về cho nàng, thế mà thái độ của người phụ nữ này đối với chàng chẳng mảy may chuyển biến, thậm chí còn nôn nóng muốn hòa ly với chàng đến vậy.
Vì Hoắc Khuyết sao? Vì đã gặp lại người biểu ca mà nàng thầm thương trộm nhớ, nên không chịu nổi sự tủi hờn khi phải đóng kịch phu thê cùng chàng nữa ư?
Một kẻ thì ngỗ nghịch làm trái quy củ, một kẻ lại dung túng nàng chuyện trò rôm rả với nam nhân bên ngoài, đôi biểu huynh muội này đúng là xứng đôi vừa lứa thật.
"Được, như ý nàng." Lục Trạc bước xuống giường, phủi tay bỏ đi.
Ngụy Nghiêu nghe thấy tiếng chàng mở cửa, nghe chàng phân phó Bích Đào dọn dẹp rương hòm của mình để chuyển ra tiền viện.
Đã sắp hòa ly, cũng chẳng còn cần thiết phải tiếp tục diễn trò nữa.
Ngụy Nghiêu cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm thảnh thơi. Đúng lúc này, Bích Đào hớt hải chạy vào, đứng trước mặt nàng gấp gáp hỏi: "Cô nương, người lại cãi nhau với thế tử gia nữa ạ?"
Ngụy Nghiêu cười cười, khẽ đáp: "Cũng xem như là vậy, nhưng là chuyện tốt. Về đến Kinh thành chúng ta sẽ hòa ly, từ nay về sau chẳng cần phải nhìn sắc mặt ai nữa."
Bích Đào không dám tin vào tai mình nhìn cô nương, rồi nàng nhận ra cô nương nhà mình hoàn toàn nghiêm túc, thật lòng muốn hòa ly với thế tử gia, và thật sự vui mừng vì chuyện ấy.
Lòng Bích Đào ngổn ngang trăm mối. Thế tử gia ngoài việc hay chọc tức cô nương ra thì những mặt khác thật sự rất tốt. Nàng và Liễu Nha đều thật lòng hy vọng thế tử gia sẽ thích cô nương, để hai người trở thành một đôi phu thê ân ái mặn nồng.
Giờ đây, niềm hy vọng ấy đã tan thành mây khói.
"Vậy rương hòm của thế tử gia..."
"Đi thu dọn đi, lát nữa bảo bọn Triệu Tùng sang khiêng qua."
Tiền viện.
Triệu Tùng và Triệu Bách đoán chừng thế tử gia sắp thức giấc nên đã đến sân từ sớm để chầu chực, phòng khi thế tử có việc sai bảo.
Hai huynh đệ đứng dưới bóng râm, bỗng nghe thấy tiếng bước chân nằng nặng vang lên. Quay đầu nhìn lại, họ liền thấy thế tử gia chỉ mặc mỗi trung y, đang bước vòng qua góc hành lang. Vẫn là bóng dáng quen thuộc ấy, thế nhưng nét mặt ngài lúc này còn u ám, nặng nề hơn cả những tầng mây đen vần vũ trước cơn giông tố.
Triệu Tùng nhìn Triệu Bách, Triệu Bách lại nhìn Triệu Tùng, cả hai huynh đệ đều thầm nghĩ đến một chuyện - thế tử gia lại cãi nhau với thiếu phu nhân rồi!
Nếu có A Quý ở đây thì hắn còn dám sán lại gần dò la đôi chút, còn huynh đệ họ Triệu vốn đã quen coi thế tử gia là phó tướng của Thần Vũ quân, chẳng ai dám cả gan nghe ngóng chuyện chốn hậu trạch của chủ tử.
Hai người im như thóc, chỉ biết đưa mắt nhìn thế tử gia sải bước vào thượng phòng.
Không lâu sau, Bích Đào đi tới. Thấy hai huynh đệ đều có mặt ở đó, nhất là Triệu Tùng, vành mắt nàng bỗng chốc nóng bừng. Nàng cúi gằm mặt bước đến, siết chặt hai bàn tay rồi nói: "Vừa rồi thế tử bảo ta thu dọn rương hòm cho ngài, giờ đã dọn xong cả rồi, hai người sang bên đó khiêng về đi."
Triệu Tùng giật mình kinh hãi, thế tử gia lại muốn ngủ riêng phòng với thiếu phu nhân sao?
Triệu Bách thì gặng hỏi Bích Đào: "Rốt cuộc là có chuyện gì vậy? Chẳng lẽ vì thế tử gia cười nói với vị tiểu thư kia mà thiếu phu nhân giận dỗi ư?"
Nhắc nhở: Nhấn Enter để quay về mục lục, nhấn phím ← để về trang trước, nhấn phím → để sang trang sau, đánh dấu trang để tiện cho lần đọc tiếp theo.